Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

P-29 - Food Products Act

Section 15
Disposition versions

Full text
15. The Minister may suspend, cancel or refuse to renew the permit of any holder:
(0.a)  who obtained his permit or renewal through misrepresentation;
(a)  who has been convicted of or has pleaded guilty to an offence against this Act or the regulations, unless the holder has received a pardon for the offence;
(b)  who ceases to comply with the conditions required for obtaining his permit;
(b.1)  who fails to comply with a condition or restriction indicated on his permit;
(b.2)  who fails to comply with a provision of this Act or a regulation under this Act;
(b.3)  who fails to comply with a voluntary undertaking made under section 39.1; or
(c)  who has ceased operations definitively or for at least ten consecutive months.
In addition, the Minister may refuse to issue a permit if the applicant is or has been an officer, director or partner of an association, partnership or person whose permit is suspended or cancelled at the time the permit is applied for.
1974, c. 35, s. 12; 1977, c. 35, s. 8; 1990, c. 80, s. 8; 2000, c. 26, s. 17; 2021, c. 29, s. 18.
15. The Minister may suspend, cancel or refuse to renew the permit of any holder:
(a)  who has been convicted of or has pleaded guilty to an offence against this Act or the regulations, unless the holder has received a pardon for the offence;
(b)  who ceases to comply with the conditions required for obtaining his permit;
(b.1)  who fails to comply with a condition or restriction indicated on his permit;
(b.2)  who repeatedly fails to comply with this Act or a regulation under this Act;
(c)  who has ceased operations definitively or for at least ten consecutive months.
In addition, the Minister may refuse to issue a permit if the applicant is or has been an officer, director or partner of an association, partnership or person whose permit is suspended or cancelled at the time the permit is applied for.
1974, c. 35, s. 12; 1977, c. 35, s. 8; 1990, c. 80, s. 8; 2000, c. 26, s. 17.
15. The Minister may suspend, cancel or refuse to renew the permit of any holder:
(a)  who has been convicted of an offence against this Act or the regulations;
(b)  who ceases to comply with the conditions required for obtaining his permit;
(b.1)  who fails to comply with a condition or restriction indicated on his permit;
(c)  who has ceased operations definitively or for at least ten consecutive months.
1974, c. 35, s. 12; 1977, c. 35, s. 8; 1990, c. 80, s. 8.
15. The Minister may suspend, cancel or refuse to renew the permit of any holder:
(a)  who is guilty of an offence against this act or the regulations;
(b)  who ceases to comply with the conditions required for obtaining his permit;
(c)  who has ceased operations definitively or for at least ten consecutive months.
1974, c. 35, s. 12; 1977, c. 35, s. 8.
© Gouvernement du Québec